Una creciente crisis climática y el aumento de la incertidumbre sobre el futuro de los combustibles fósiles hace que la pregunta, planteada con frecuencia,¿cuál es la alternativa a los sistemas actuales de la energía? no sea una sorpresa . Y no ha habido escasez de respuestas que compiten por espacio y atención. En la política energética actual, el principal conflicto no es entre los negocios habituales y "La Alternativa", sino entre las diferentes alternativas propuestas. ¿Cómo se deben evaluar estas alternativas, unas frente a las otras? (Spanish translation of The Corner House report Energy Alternatives: Surveying the Territory)
